ODE AL MARE

ODA AL MAR (ESTRATTO DA PABLO NERUDA)

AQUÍen la isla
el mar 
y cuánto mar 
se sale de sí mismo
a cada rato, 
dice que sí, que no, 
que no, que no, que no, 
dice que si, en azul, 
en espuma, en galope, 
dice que no, que no. 

Dream

I Dream’d in a Dream

I dream’d in a dream
I saw a city invincible to the attacks of the
whole of the rest of the earth,
I dream’d that was the new city of Friends,
Nothing was greater there
than the quality of robust love, it led the rest,
It was seen every hour in the actions of the men of that city,
And in all their looks and words.

WALT WHITMAN